Sentenza del Tribunale del 30 aprile 2014 – Beyond Retro / UAMI - S&K Garments (BEYOND VINTAGE)
(Causa T-170/12) 1
[«Marchio comunitario – Opposizione – Registrazione internazionale che designa la Comunità europea – Marchio denominativo BEYOND VINTAGE – Marchio comunitario denominativo anteriore BEYOND RETRO – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Obbligo di motivazione – Articolo 75 del regolamento n. 207/2009»]
Lingua processuale: l’inglese
Parti
Ricorrente: Beyond Retro Ltd (Londra, Regno Unito) (rappresentante: S. Malynicz, barrister)
Convenuto: Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: I. Harrington, agente)
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’UAMI: S&K Garments, Inc. (New York, New York, Stati Uniti)
Oggetto
Ricorso proposto contro la decisione della quarta commissione di ricorso dell’UAMI, del 30 gennaio 2012 (cause riunite R 493/2011-4 e R 548/2011-4), relativa ad un’opposizione tra la Beyond Retro Ltd e la S&K Garments, Inc.
Dispositivo
La decisione della quarta commissione di ricorso dell’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI), del 30 gennaio 2012 (cause riunite R 493/2011-4 e R 548/2011-4) è annullata nella parte in cui riguarda i prodotti coperti dal marchio denominativo BEYOND VINTAGE delle classi 18 e 25 ai sensi dell’Accordo di Nizza sulla classificazione internazionale dei prodotti e dei servizi ai fini della registrazione dei marchi, del 15 giugno 1957, come riveduto e modificato.
2) Il ricorso è respinto quanto al resto.
3) La Beyond Retro Ltd sopporterà un terzo delle spese sostenute dalle parti dinanzi al Tribunale. L’UAMI sopporterà due terzi di tali spese.
________________________1 GU C 194 del 30.06.2012.