Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 9.6.2011 - GRP Security v. tilintarkastustuomioistuin

(Asia T-87/11 R)

(Väliaikainen oikeussuoja - Julkinen palveluhankinta - Sääntöjenvastaisuuksien toteaminen tietyissä tarjouskilpailun voittajan toimittamissa asiakirjoissa - Päätökset tarjouskilpailun voittajaan kohdistuvasta hallinnollisesta seuraamuksesta ja sopimuksen yksipuolisesta irtisanomisesta - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Kiireellisyysedellytys ei täyty)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: GRP Security (Bertrange, Luxemburg) (edustaja: asianajaja G. Osch)

Vastaaja: Euroopan unionin tilintarkastustuomioistuin (asiamiehet: T. Kennedy, J.-M. Stenier ja J. Vermer)

Oikeudenkäynnin kohde

Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus, joka koskee yhtäältä 14.1.2011 tehtyä päätöstä, jolla tilintarkastustuomioistuin vaati kantajaa maksamaan 16 000 euroa vahingonkorvauksina ja pidätti itsellään oikeuden vaatia myöhemmin vahingonkorvauksia, ja toisaalta sen samana päivänä tehtyä päätöstä, joka koski hallinnollista seuraamusta kantajan sulkemisesta väliaikaisesti kolmen kuukauden ajaksi pois niiden sopimusten ja avustusten piiristä, jotka rahoitetaan Euroopan unionin talousarviosta.

Määräysosa

Välitoimihakemus hylätään.

Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.

____________