Sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) de 16 de noviembre de 2011 — Álvarez/Comisión
(Asunto T‑78/06)
«Competencia — Prácticas colusorias — Sector de los sacos industriales de plástico — Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 81 CE, apartado 1 — Concepto de empresa — Imputabilidad de la conducta infractora — Presunción de inocencia»
1. Derecho comunitario — Principios — Derechos fundamentales — Presunción de inocencia y derecho de defensa — Procedimiento en materia de competencia — Aplicabilidad (Art. 6 UE, ap. 2; art. 81 CE, ap. 1; Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, art. 48) (véanse los apartados 23 y 24)
2. Competencia — Normas comunitarias — Infracciones — Imputación — Sociedad matriz y filiales — Unidad económica — Criterios de apreciación — Presunción de una influencia determinante de la sociedad matriz en las filiales participadas al 100 % — Obligación de la Comisión de demostrar la implicación de la sociedad matriz en las conductas infractoras — Inexistencia (Art. 81 CE, ap. 1) (véanse los apartados 25 a 30)
3. Competencia — Normas comunitarias — Infracciones — Imputación — Sociedad matriz y filiales — Unidad económica — Criterios de apreciación — Presunción de ejercicio de una influencia determinante de la matriz sobre las filiales de las que posee la totalidad o la práctica totalidad del capital — Facultad de la Comisión de imputar a la sociedad matriz la responsabilidad por la conducta infractora de una filial (Art. 81 CE, ap. 1) (véase el apartado 35)
Objeto
| Pretensión de anulación parcial de la Decisión C(2005) 4634 final de la Comisión, de 30 de noviembre de 2005, relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 81 [CE] (asunto COMP/F/38.354 — Sacos industriales), referente a un cártel en el mercado de los sacos industriales de plástico, así como, con carácter subsidiario, pretensión de reducción de la cuantía de la multa impuesta a la sociedad demandante. |
Fallo
2) | | Condenar en costas a Armando Álvarez, S.A. |