Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 november 2011 – Álvarez/Commissie
(Zaak T‑78/06)
„Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van industriële kunststof zakken – Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81, lid 1, EG wordt vastgesteld – Begrip onderneming – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Vermoeden van onschuld”
1. Gemeenschapsrecht – Beginselen – Grondrechten – Vermoeden van onschuld en rechten van verdediging – Mededingingsprocedure – Toepasselijkheid (Art. 6, lid 2, EU; art. 81, lid 1, EG; Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 48) (cf. punten 23‑24)
2. Mededinging – Gemeenschapsregels – Inbreuken – Toerekening – Moedermaatschappij en dochterondernemingen – Economische eenheid – Beoordelingscriteria – Vermoeden dat moedermaatschappij beslissende invloed uitoefent op dochterondernemingen die zij voor 100 % in handen heeft – Verplichting voor Commissie om betrokkenheid van moedermaatschappij bij inbreukmakende gedragingen aan te tonen – Geen (Art. 81, lid 1, EG) (cf. punten 25‑30)
3. Mededinging – Gemeenschapsregels – Inbreuken – Toerekening – Moedermaatschappij en dochterondernemingen – Economische eenheid – Beoordelingscriteria – Vermorden dat moedermaatschappij beslissende invloed uitoefent op dochterondernemingen die zij (nagenoeg) geheel in handen heeft – Mogelijkheid voor Commissie om moedermaatschappij aansprakelijk te stellen voor inbreukmakend gedrag van haar dochteronderneming (Art. 81, lid 1, EG) (cf. punt 35)
Voorwerp
| Verzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking C(2005) 4634 def. van de Commissie van 30 november 2005 inzake een procedure op grond van artikel 81 [EG] (zaak COMP/F/38.354 – Industriële zakken) betreffende een mededingingsregeling op de markt van industriële kunststof zakken, en, subsidiair, verzoek strekkende tot verlaging van de aan verzoekster opgelegde geldboete |
Dictum
1) | | Het beroep wordt verworpen. |
2) | | Armando Álvarez, SA wordt verwezen in de kosten. |