Förstainstansrättens dom (första avdelningen) av den 15 oktober 2008 – Air Products and Chemicals mot harmoniseringsbyrån – Messer Group (Ferromix, Inomix och Alumix)

(förenade målen T‑305/06–T‑307/06

”Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärken av ordmärkena Ferromix, Inomix och Alumix – Äldre gemenskapsordmärken FERROMAXX, INOMAXX och ALUMAXX – Relativt registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94”

Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket (Rådets förordning nr 40/94, artikel 8.1 b) (se punkterna 21, 34 och 59–63)

Saken

Talan mot tre beslut som fattats av harmoniseringsbyråns andra överklagandenämnd den 12 september 2006 (förenade ärendena R 1270/2005-2 och R 1408/2005-2; R 1226/2005-2 och R 1398/2005-2; R 1225/2005-2 och R 1397/2005-2) om invändningsförfaranden mellan Air Products and Chemicals, Inc. och Messer Group GmbH.

Uppgifter i målet

Sökande av gemenskapsvarumärke:	Messer Group GmbH
Berörda gemenskapsvarumärken:	Ordmärkena Ferromix, Inomix och Alumix för varor i klasserna 1 och 4 – ansökningarna nr 3190063, 3190031 och 3190022
Innehavare av de varumärken eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet:	Air Products and Chemicals, Inc.
Varumärken eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering:	Ordmärkena FERROMAXX, INOMAXX och ALUMAXX för varor i klass 1
Invändningsenhetens beslut:	Invändningen bifalls med avseende på samtliga varor i klass 1, invändningen avslås med avseende på samtliga varor i klass 4
Överklagandenämndens beslut:	Sökandens överklagande avslås, överklagande av den som ansökt om registrering bifalles

Domslut

1) De beslut som fattats av andra överklagandenämnden vi Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) den 12 september 2006 (förenade ärendena R 1270/2005-2 och R 1408/2005-2; R 1226/2005-2 och R 1398/2005-2; R 1225/2005-2 och R 1397/2005-2) ogiltigförklaras.

2) Harmoniseringsbyrån ska, förutom sin egen rättegångskostnad, ersätta rättegångskostnaden för Air Products and Chemicals, Inc.

3) Messer Group GmbH skall bära sin rättegångskostnad.