Language of document :

Sodba Splošnega sodišča z dne 28. novembra 2013 – Gaumina proti EIGE

(Zadeva T-424/12)1

(Javna naročila storitev – Postopek javnega razpisa – Zagotavljanje storitev podpore komunikacijskih dejavnosti EIGE – Zavrnitev ponudbe ponudnika – Obveznost obrazložitve)

Jezik postopka: litovščina

Stranki

Tožeča stranka: UAB Gaumina (Vilna, Litva) (zastopnika: S. Aviža in D. Soloveičikas, odvetnika)

Tožena stranka: Evropski inštitut za enakost med spoloma (EIGE) (zastopniki: V. Langbakk, zastopnik, skupaj z J. Stuyckom in A.-M. Vandrommejem, odvetnikoma)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti odločbe EIGE z dne 26. julija 2012, s katero je bila zavrnjena ponudba tožeče stranke v okviru postopka javnega razpisa EIGE/2012/ADM/13.

Izrek

Odločba Evropskega inštituta za enakost med spoloma (EIGE), z dne 26. julija 2012, s katero je bila zavrnjena ponudba UAB Gaumina v okviru postopka javnega razpisa EIGE/2012/ADM/13 se razglasi za nično.EIGE nosi svoje stroške in stroške družbe Gaumina.