Language of document :

Vispārējās tiesas 2014. gada 11. decembra spriedums – Heli-Flight/EASA

(lieta T-102/13) 1

Civilā aviācija – Lidošanas nosacījumu apstiprinājuma pieteikums Robinson R66 tipa helikopteram – EASA noraidošs lēmums – Prasība atcelt tiesību aktu – Pārbaudes Apelācijas padomē apjoms – Pārbaudes Vispārējā tiesā apjoms – Prasība sakarā ar bezdarbību – Ārpuslīgumiskā atbildība

Tiesvedības valoda – vācu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Heli-Flight GmbH & Co. KG (Reichelsheim, Vācija) (pārstāvis – T. Kittner, advokāts)

Atbildētāja: Eiropas Aviācijas drošības aģentūru (EASA) (pārstāvji – T. Masing un C. Eckart, advokāti)

Priekšmets

Pirmkārt, prasība atcelt EASA 2012. gada 13. janvāra lēmumu, ar ko ir noraidīts attiecībā uz Robinson R66 tipa helikopteru (sērijas Nr. 0034) iesniegtais prasītājas pieteikums, lai iegūtu lidošanas nosacījumu apstiprinājumu, otrkārt, prasība, ar kuru tiek lūgts konstatēt EASA bezdarbību attiecībā uz prasītājas 2011. gada 11. jūlija un 2012. gada 10. janvāra pieteikumu saistībā ar minēto helikopteru izskatīšanu, un, treškārt, prasība, ar kuru EASA tiek lūgts atlīdzināt kaitējumu, kas, kā uzskata prasītāja, tai ir nodarīts ar šo noraidošo lēmumu un apgalvoto bezdarbībuRezolutīvā daļa:prasību noraidīt;Heli-Flight GmbH & Co. KG atlīdzina tiesāšanās izdevumus.