Mededeling in het PB

 

Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 5 november 2002 in zaak T-205/01, André Ronsse tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen¹

(Ambtenaren ( Bezoldiging ( Kostwinnerstoelage ( Terugvordering van onverschuldigd betaalde)

    (Procestaal: Frans)

In zaak T-205/01, André Ronsse, ambtenaar van de Commissie van de Europese Gemeenschappen, wonende te Brussel, vertegenwoordigd door É. Boigelot, advocaat, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: J. Currall, F. Clotuche-Duvieusart en B. Wägenbaur), betreffende, enerzijds, een vordering tot nietigverklaring van de in de brieven van de Commissie van 9 en 23 november 2000, en voor zoveel nodig van 15 januari 2001, besloten liggende besluiten alsmede van het stilzwijgende genomen besluit tot afwijzing van de door verzoeker op 8 februari 2001 ingediende klacht die alle betrekking hebben op de terugvordering van 22 443,07 euro, een bedrag dat overeenkomt met de kostwinnerstoelage die over de periode van 1 januari 1994 tot 1 november 2000 aan verzoeker is betaald, en anderzijds, een vordering tot terugbetaling van de bedragen die vanaf december 2002 ui dien hoofde op verzoekers pensioen zijn ingehouden, vermeerderd met de wettelijke interest, heeft het Gerecht (Eerste kamer), samengesteld als volgt: B. Vesterdorf, president, N. Forwood en H. Legal, rechters; griffier: J. Palacio González, administrateur, op 5 november 2002 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:

1)Verwerpt het beroep.

2)Verstaat dat elk der partijen de eigen kosten zal dragen.

C

____________

¹ - PB C 317 van 10.11.2001.