Amtsblattmitteilung

 

     URTEIL DES GERICHTS ERSTER INSTANZ

    vom 30. September 2003

in der Rechtssache T-203/01: Manufacture française des pneumatiques Michelin gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften(¹)

    (Artikel 82 EG ( Rabattsysteme ( Missbrauch)

    (Verfahrenssprache: Französisch)

In der Rechtssache T-203/01, Manufacture française des pneumatiques Michelin mit Sitz in Clermont-Ferrand (Frankreich), Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte J.-F. Bellis, M. Wellinger, D. Waelbroeck und M. Johnsson, gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bevollmächtigte: zunächst É. Gippini Fournier und A. Barav, dann R. Wainwright und A. Barav), unterstützt durch Bandag Inc. mit Sitz in Muscatine, Iowa (Vereinigte Staaten), Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte H. Calvet und R. Saint-Esteben, Zustellungsanschrift in Luxemburg, wegen Nichtigerklärung der Entscheidung 2002/405/EG der Kommission vom 20. Juni 2001 in einem Verfahren nach Artikel 82 EG-Vertrag (COMP/E-2/36.041/PO ( Michelin) (ABl. 2002, L 143, S. 1), hat das Gericht (Dritte Kammer) unter Mitwirkung des Präsidenten K. Lenaerts sowie der Richter J. Azizi und M. Jaeger ( Kanzler: J. Plingers, Verwaltungsrat ( am 30. September 2003 ein Urteil mit folgendem Tenor erlassen:

1.Die Klage wird abgewiesen.

2.Die Klägerin trägt ihre eigenen Kosten und die Kosten der Kommission.

3.Die Bandag Inc. trägt ihre eigenen Kosten.

____________

¹ - )ABl. C 331 vom 24.11.2001.