Language of document :

Vispārējās tiesas 2012. gada 4. jūnija rīkojums - Elti/Eiropas Savienības delegācija Melnkalnē

(lieta T-395/11) 

Prasība atcelt tiesību aktu - Piegāžu publiskā iepirkuma līgumi - Uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūra - Melnkalnes valsts apraides sistēmas digitalizācija - Savienības delegācijas Melnkalnē lēmums par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu - Atbildētājas statusa neesamība - Nepieņemamība

Tiesvedības valoda - angļu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Elti d.o.o. (Gornja Radgona, Slovēnija) (pārstāvis - N. Zidar Klemenčič, advokāts)

Atbildētāja: Eiropas Savienības delegācija Melnkalnē (pārstāvji - N. Bertolini, vēlāk J. Stuyck un A.-M. Vandromme, advokāti)

Priekšmets

Pirmkārt, prasība atcelt [Eiropas] Savienības delegācijas Melnkalnē vadītāja 2011. gada 21. marta lēmumu noraidīt prasītājas piedāvājumu attiecībā uz Melnkalnes valsts apraides sistēmas digitalizācijas pakalpojumu sniegšanai paredzēta aprīkojuma piegādes līguma [noslēgšanu] un attiecīgi piešķirt minētā līguma slēgšanas tiesības citai sabiedrībai, un, pakārtoti, prasība par zaudējumu atlīdzību

Rezolutīvā daļa:

prasību noraidīt;

Elti d.o.o. atlīdzina tiesāšanās izdevumus, tai skaitā tos, kas attiecas uz pagaidu noregulējuma tiesvedību.

____________

1 - OV C 282, 24.09.2011.