Language of document :

Rozsudok Všeobecného súdu z 30. mája 2013 – ultra air/ÚHVT – Donaldson Filtration Deutschland (ultrafilter international)

(vec T-396/11)1

(„Ochranná známka Spoločenstva – Konanie o vyhlásenie neplatnosti – Slovná ochranná známka Spoločenstva ultrafilter international – Absolútny dôvod zamietnutia – Článok 52 ods. 1 písm. a) nariadenia (ES) č. 207/2009 – Zneužitie práva“)

Jazyk konania: nemčina

Účastníci konania

Žalobca: ultra air GmbH (Hilden, Nemecko) (v zastúpení: C. König, advokát)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: G. Schneider, splnomocnený zástupca)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT a vedľajší účastník v konaní pred Všeobecným súdom: Donaldson Filtration Deutschland GmbH (Haan, Nemecko) (v zastúpení: N. Siebertz a M. Teworte-Vey, advokáti)

Predmet veci

Žaloba proti rozhodnutiu štvrtého odvolacieho senátu ÚHVT z 18. mája 2011 (vec R 374/2010-4) týkajúcemu sa konania o vyhlásenie neplatnosti medzi ultra air GmbH a Donaldson Filtration Deutschland GmbH

Výrok rozsudku

1.    Rozhodnutie štvrtého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) z 18. mája 2011 (vec R 374/2010-4) sa zrušuje.

2.    ÚHVT znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania vynaložené ultra air GmbH.

3.    Donaldson Filtration Deutschland GmbH znáša svoje vlastné trovy konania.

____________

1 Ú. v. EÚ C 298, 8.10.2011.