Voorlopige editie

Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 27 april 2016 –
European Union Copper Task Force/Commissie

(Zaak T‑310/15)

„Beroep tot nietigverklaring – Gewasbeschermingsmiddelen – Uitvoeringsverordening (EU) 2015/408 – Vaststelling van een lijst van stoffen die in aanmerking komen om te worden vervangen – Opneming van koperverbindingen op deze lijst – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet-ontvankelijkheid”

1.                     Beroep tot nietigverklaring – Natuurlijke personen of rechtspersonen – Handelingen die hen rechtstreeks en individueel raken – Verordening van de Commissie waarbij een werkzame stof wordt geïdentificeerd die mogelijk in aanmerking komt voor vervanging krachtens verordening nr. 1107/2009 – Beroep ingesteld door een vereniging van producenten van de betrokken stof – Ontvankelijkheid – Voorwaarden (Art. 263, vierde alinea, VWEU; verordening nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad, art. 80, lid 7, en bijlage II, punt 4; verordening 2015/408 van de Commissie, overweging 2 en art. 1; richtlijn 91/414 van de Raad, bijlage I) (cf. punten 19‑32)

2.                     Beroep tot nietigverklaring – Natuurlijke personen of rechtspersonen – Begrip regelgevingshandeling – Elke handeling van algemene strekking met uitzondering van wetgevingshandelingen – Verordening van de Commissie waarbij een werkzame stof wordt geïdentificeerd die mogelijk in aanmerking komt voor vervanging krachtens verordening nr. 1107/2009 – Daaronder begrepen (Art. 263, vierde alinea, VWEU en 289, leden 1 tot en met 3, VWEU; verordening nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad, art. 78, lid 3, en 79, lid 2; verordening 2015/408 van de Commissie; besluit 1999/468 van de Raad, art. 3 en 7) (cf. punten 34‑36)

3.                     Beroep tot nietigverklaring – Natuurlijke personen of rechtspersonen – Regelgevingshandelingen – Handelingen die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengen en de verzoekende partij rechtstreeks raken – Begrip uitvoeringsmaatregelen – Criteria – Verordening van de Commissie waarbij een werkzame stof wordt geïdentificeerd die mogelijk in aanmerking komt voor vervanging krachtens verordening nr. 1107/2009 – Sorteren van gevolgen door middel van door de nationale autoriteiten vastgestelde handelingen – Handelingen die uitvoeringsmaatregelen zijn [Art. 263, vierde alinea, VWEU; verordening nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad, art. 20, lid 1, 24, lid 1, 36, lid 2, 41, lid 2, b), 43, lid 1, 44, lid 3, 45, lid 1, en 50, leden 1 en 4; verordening 2015/408 van de Commissie] (cf. punten 37, 44, 47, 48, 50, 51)

4.                     Grondrechten – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Toetsing van de wettigheid van de handelingen van de Unie – Modaliteiten – Bescherming van dat recht door de Unierechter of door de nationale rechterlijke instanties naargelang van de juridische aard van de bestreden handeling – Mogelijkheid van beroep tot nietigverklaring of van prejudiciële verwijzing tot beoordeling van de geldigheid (Art. 19, lid 1, VEU; art. 263 VWEU, 267 VWEU en 277 VWEU; Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 47 en 51, lid 1) (cf. punten 53‑59)

Voorwerp

Verzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring van uitvoeringsverordening (EU) 2015/408 van de Commissie van 11 maart 2015 inzake uitvoering van artikel 80, lid 7, van verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot vaststelling van een lijst van stoffen die in aanmerking komen om te worden vervangen (PB 2015, L 67, blz. 18)

Dictum

1) Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.

2) Op de verzoeken tot interventie van het Parlement en de Raad hoeft niet te worden beslist.

3) European Union Copper Task Force wordt verwezen in de kosten.