Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 3ης Απριλίου 2014 —
ADEAS κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T‑7/13)

«Προσφυγή ακυρώσεως — Κρατική ενίσχυση — Απόφαση με την οποία κηρύσσεται μια ενίσχυση συμβατή με την εσωτερική αγορά υπό ορισμένους όρους — Ένωση — Πράξη που δεν αφορά ατομικά την προσφεύγουσα — Απαράδεκτο»

1.                     Ένδικη διαδικασία — Υποχρέωση του Γενικού Δικαστηρίου να κινήσει την προφορική διαδικασία πριν αποφανθεί επί ενστάσεως απαραδέκτου — Δεν υφίσταται (Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 114 §§ 1 και 3) (βλ. σκέψη 18)

2.                     Προσφυγή ακυρώσεως — Φυσικά ή νομικά πρόσωπα — Έννοια της κανονιστικής πράξεως κατά το άρθρο 263, τέταρτο εδάφιο, ΣΛΕΕ — Κάθε πράξη γενικής ισχύος πλην των νομοθετικών πράξεων — Απόφαση της Επιτροπής με την οποία μεμονωμένη ενίσχυση κρίνεται συμβατή με την εσωτερική αγορά υπό ορισμένους όρους — Δεν εμπίπτει (Άρθρο 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 28, 29)

3.                     Προσφυγή ακυρώσεως — Φυσικά ή νομικά πρόσωπα — Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά — Προσφυγή επαγγελματικής ενώσεως η οποία σκοπό έχει την προαγωγή και εκπροσώπηση των συμφερόντων των μελών της — Παραδεκτό — Προϋποθέσεις (Άρθρο 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψη 32)

4.                     Ένδικη διαδικασία — Παρέμβαση — Προδήλως απαράδεκτη κύρια προσφυγή — Διάταξη διαπιστώνουσα το απαράδεκτο που εκδίδεται πριν από την απόφανση επί της αιτήσεως παρεμβάσεως — Επιτρέπεται (Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρα 111, 114 και 116 § 3) (βλ. σκέψη  45)

Αντικείμενο

Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως 2012/540/ΕΕ της Επιτροπής, της 20ής Δεκεμβρίου 2011, σχετικά με την κρατική ενίσχυση C 25/08 (πρώην NN 23/08) — Μεταρρύθμιση του τρόπου χρηματοδότησης των συντάξεων των δημοσίων υπαλλήλων που έχουν υπαχθεί στη France Télécom, την οποία χορήγησε η Γαλλική Δημοκρατία στη France Télécom (EE 2012, L 279, σ. 1).

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:

1) Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.

2) Παρέλκει η έκδοση αποφάσεως επί της αιτήσεως παρεμβάσεως της Γαλλικής Δημοκρατίας.

3) Η Association pour la Défence de l’Épargne et de l’Actionnariat des Salariés de France Télécom-Orange (ADΕAS) φέρει τα δικαστικά της έξοδα, καθώς και τα δικαστικά έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

4) Η Γαλλική Δημοκρατία φέρει τα δικαστικά της έξοδα.