Language of document :

Tribunalens beslut av den 20 januari 2015 – NICO mot rådet

(Mål T-6/13)( )

(Talan om ogiltigförklaring − Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av tillgångar – Tidsfrist för att väcka talan – Utgångspunkt –

hop och I. Rodios)SakenT

alan om

delvis ogiltigförklaring av rådets beslut 2012/635/Gusp av den 15 oktober 2012 om ändring av beslut 2010/413/Gusp om restriktiva åtgärder mot Iran (EUT L 282, s. 58) och av rå

dets genomförandeförordning (EU) nr 945/2012 av den 15 oktober 201

2 om g

enomförande av förordning (EU) nr 267/2012 om restriktiva åtgärder mot Iran (EUT L 282, s. 16), i den del i den del sökanden tagits upp i förteckningen över personer och enheter som omfattas av dessa restriktiva åtgärder.AvgörandeTalan ogillas.Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska unionens råds rättegångskostnader.