Rješenje Općeg suda (sedmo vijeće) od 20. siječnja 2015. –
NICO protiv Vijeća
(predmet T‑6/13)
„Tužba za poništenje – Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja protiv Irana – Zamrzavanje financijskih sredstava – Rok za podnošenje tužbe – Dan od kojega rok počinje teći – Očita nedopuštenost“
1. Tužba za poništenje – Rokovi – Dan od kojega rok počinje teći – Akt o donošenju mjera ograničavanja u pogledu neke osobe ili subjekta – Objavljen akt o kojem su adresati obaviješteni – Datum obavijesti o aktu – Obavijest zainteresiranoj osobi putem objave u Službenom listu Europske unije – Dopuštenost (čl. 263. st. 4. i 6. i čl. 275. st. 2. UFEU‑a; Poslovnik Općeg suda, čl. 102.; Odluka Vijeća 2012/635/ZVSP, čl. 2.; Uredba Vijeća br. 945/2012, čl. 1.) (t. 14., 15., 24.‑34., 42.)
2. Sudski postupak – Žalbeni rok – Prekluzija – Slučaj ili viša sila (čl. 263. st. 6. UFEU‑a; Statut Suda Europske unije, čl. 45. st. 2.) (t. 35.)
Predmet
| Zahtjev za djelomično poništenje Odluke Vijeća 2012/635/ZVSP od 15. listopada 2012. o izmjeni Odluke 2010/413/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Irana (SL L 282, str. 58.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 18., svezak 14., str. 129.) i Provedbene uredbe Vijeća (EU) br. 945/2012 od 15. listopada 2012. o provedbi Uredbe (EU) br. 267/2012 o mjerama ograničavanja protiv Irana (SL L 282, str. 16.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 18., svezak 14., str. 122.) u pogledu toga što je tužiteljevo ime uključeno u popis osoba i subjekata na koje se primjenjuju te mjere ograničavanja. |
Izreka
2. | | Društvo Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl snosit će vlastite troškove kao i troškove Vijeća Europske unije. |