Uznesenie Všeobecného súdu (siedma komora) z 20. januára 2015 – NICO/Rada
(vec T‑6/13)
„Žaloba o neplatnosť – Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté proti Iránu – Zmrazenie finančných prostriedkov – Lehota na podanie žaloby – Začiatok plynutia – Zjavná neprípustnosť“
1. Žaloba o neplatnosť – Lehoty – Začiatok plynutia – Akt spôsobujúci reštriktívne opatrenia voči osobe alebo subjektu – Akt uverejnený a oznámený osobám, ktorým je určený – Dátum oznámenia aktu – Oznámenie dotknutej osobe prostredníctvom uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie – Prípustnosť (článok 263 štvrtý a šiesty odsek ZFEÚ a článok 275 druhý odsek ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 102; rozhodnutie Rady 2012/635/SZBP, článok 2; nariadenie Rady č. 945/2012, článok 1) (pozri body 14, 15, 24 – 34, 42)
2. Súdne konanie – Lehoty na podanie žaloby – Preklúzia – Prípad nepredvídateľnej okolnosti alebo vyššej moci (článok 263 šiesty odsek ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 45 druhý odsek) (pozri bod 35)
Predmet
| Návrh na čiastočné zrušenie rozhodnutia Rady 2012/635/SZBP z 15. októbra 2012, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2010/413/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Iránu (Ú. v. EÚ L 282, s. 58), a vykonávacieho nariadenia Rady (EÚ) č. 945/2012 z 15. októbra 2012, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 267/2012 o reštriktívnych opatreniach voči Iránu (Ú. v. EÚ L 282, s. 16), v rozsahu, v akom bolo meno žalobkyne zapísané na zozname osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia |
Výrok
2. | | Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Rada Európskej únie. |