Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Mercedes Alvarez Morenon 19.12.2001 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

    (Asia T-323/01)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Mercedes Alvarez Moreno, kotipaikka Berliini, on nostanut 19.12.2001 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edustajina ovat asianajajat Georges Vandersanden ja Laura Levi.

Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin

( kumoaa vastaajan päätöksen, sellaisena kuin se on annettu kantajalle tiedoksi 13.2.2001 ja 23.2.2001 päivätyillä kirjeillä, soveltaa freelance-tulkkeihin ja siis myös kantajaan 65 vuoden ikärajaa

(kumoaa tarvittaessa 7.9.2001 päivätyn ja 10.9.2001 vastaanotetun komission päätöksen, jolla hylätään kantajan valitus

(katsoo, että kantaja voi jatkaa freelance-tulkin palvelujen tarjoamista yhteisön toimielimille 65 vuotta täytettyään

(velvoittaa vastaajan korvaamaan kantajalle aiheutuneen vahingon, jonka suuruudeksi on väliaikaisesti arvioitu 1 euro

(velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut kokonaisuudessaan.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kantaja vetoaa kanteensa tueksi samoihin oikeudellisiin perusteisiin kuin asiassa T-153/01, Mercedes Alvarez Moreno vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (EYVL C 275, 29.9.2001, s. 11).

____________