Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Sofiyski rayonen sad (Βουλγαρία) στις 26 Ιουνίου 2023 – ZD «BUL INS» AD κατά PV
(Υπόθεση C-387/23, BUL INS)
Γλώσσα διαδικασίας: η βουλγαρική
Αιτούν δικαστήριο
Sofiyski rayonen sad
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Ενάγουσα: ZD «BUL INS» AD
Εναγόμενη: PV
Προδικαστικά ερωτήματα
1. Έχει το άρθρο 13 της οδηγίας 2009/103/EΚ 1 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Σεπτεμβρίου 2009, σχετικά με την ασφάλιση της αστικής ευθύνης που προκύπτει από την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων και τον έλεγχο της υποχρεώσεως προς ασφάλιση της ευθύνης αυτής, την έννοια ότι οι ένδικες διαφορές με αντικείμενο αγωγές εξ αναγωγής που ασκούνται δυνάμει του εθνικού δικαίου από ασφαλιστή στο πλαίσιο ασφάλισης αστικής ευθύνης που προκύπτει από την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του δικαίου της Ένωσης που απαγορεύει τους περιορισμούς της ευθύνης του ασφαλιστή;
2. Σε περίπτωση που στο πρώτο προδικαστικό ερώτημα δοθεί η απάντηση ότι εφαρμόζεται το δίκαιο της Ένωσης, πρέπει η προαναφερθείσα διάταξη και το άρθρο 38 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων να ερμηνευθούν υπό την έννοια ότι το φυσικό πρόσωπο που ασκεί -ή κατά του οποίου ασκείται- τέτοια αγωγή θεωρείται “καταναλωτής” υπό το πρίσμα της αρχής της αποτελεσματικότητας και των απαιτήσεων προστασίας των καταναλωτών;
____________
1 ΕΕ 2009, L 263, σ. 11.