Cerere de decizie preliminară introdusă de Sofiyski rayonen sad (Bulgaria) la 29 iunie 2023 – E. M. A., E. M. A., M. I. A.
(Cauza C-395/23, Anikovi1 )
Limba de procedură: bulgara
Instanța de trimitere
Sofiyski rayonen sad
Părțile din procedura principală
Reclamante într-o procedură necontencioasă: E. M. A., E. M. A., M. I. A.
Întrebările preliminare
Domeniul de aplicare al articolului 1 litera (e) din Regulamentul (UE) 2019/11111 [al Consiliului] din 25 iunie 2019 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești și privind răpirea internațională de copii cuprinde și procedurile necontencioase privind aprobarea judecătorească a actelor de dispoziție, de exemplu a vânzării de bunuri imobile sau de cote-părți din bunurile imobile aparținând unui copil?
Care este regulamentul în conformitate cu ale cărei dispoziții se determină competența internațională a unei instanțe dintr-un stat membru al Uniunii Europene în materie necontencioasă privind o cerere de aprobare judecătorească a actelor de dispoziție, de exemplu a vânzării de bunuri imobile sau de cote-părți din bunurile imobile aparținând unui copil: articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul 2019/1111 – instanța locului în care copilul are reședința obișnuită – sau articolul 4 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 593/20081 ori articolul 24 punctul 1 din Regulamentul (UE) nr. 1215/20122 – instanța locului în care este situat bunul imobil?
Un acord internațional bilateral între un stat membru (Bulgaria) și un stat terț (Uniunea Sovietică sau Federația Rusă), încheiat anterior aderării statului membru la Uniunea Europeană, se substituie dispozițiilor Regulamentului 2019/1111 privind competența internațională în materia răspunderii părintești, dacă acest acord internațional nu figurează în capitolul VIII din Regulamentul 2019/1111?
____________
1 Numele prezentei cauze este un nume fictiv. El nu corespunde numelui real al niciuneia dintre părțile la procedură.
1 JO 2019, L 178, p. 1.
1 Regulamentul (CE) nr. 593/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 iunie 2008 privind legea aplicabilă obligațiilor contractuale (Roma I) (JO 2008, L 177, p. 6).
1 Regulamentul (UE) nr. 1215/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 decembrie 2012 privind competența judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială (JO 2012, L 351, p. 1).