Language of document :

Üldkohtu 17. aprilli 2024. aasta määrus – UC versus nõukogu

(kohtuasi T-6/23)1

(Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Piiravad meetmed seoses olukorraga Kongo Demokraatlikus Vabariigis – Rahaliste vahendite külmutamine – Liikmesriikide territooriumile lubamise valdkonna piirang – Hageja kandmine asjassepuutuvate isikute, üksuste ja asutuste loetellu – Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)

Kohtumenetluse keel: hollandi

Pooled

Hageja: UC (esindajad: advokaadid P. Bekaert ja S. Bekaert)

Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: B. Driessen ja M.-C. Cadilhac)

Ese

ELTL artikli 263 alusel esitatud hagis palub hageja tühistada teda puudutavas osas esiteks nõukogu 8. detsembri 2022. aasta rakendusotsus (ÜVJP) 2022/2398, millega rakendatakse otsust 2010/788/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Kongo Demokraatlikus Vabariigis (ELT 2022, L 316 I, lk 7), ja teiseks nõukogu 8. detsembri 2022. aasta rakendusmäärus (EL) 2022/2397, millega rakendatakse määrust (EÜ) nr 1183/2005, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Kongo Demokraatlikus Vabariigis (ELT 2022, L 316 I, lk 1).

Resolutsioon

Jätta hagi ilmselge õigusliku põhjendamatuse tõttu rahuldamata.

Jätta UC kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud, sealhulgas ajutiste meetmete kohaldamise menetlusega seotud kulud.

____________

1 ELT C 104, 20.3.2023.