Language of document :

Uznesenie Všeobecného súdu z 9. februára 2018 – Arcofin a i./Komisia

(vec T-711/14)1

(„Žaloba o neplatnosť – Štátna pomoc – Pomoc poskytnutá Belgickom v prospech finančných družstiev skupiny ARCO – Záručná schéma na ochranu podielov fyzických osôb, ktoré sú členmi týchto družstiev – Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom – Selektívna výhoda – Opatrenie schopné narušiť alebo hroziť narušením hospodárskej súťaže a ovplyvniť obchod medzi členskými štátmi – Opatrenie určené na nápravu vážnych porúch v hospodárstve členského štátu – Legitímna dôvera – Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu“)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobkyne: Arcofin SCRL (Brusel, Belgicko), Arcopar SCRL (Brusel), Arcoplus (Brusel) (v zastúpení: R. Martens, A. Verlinden a C. Maczkovics, avocats)

Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: L. Flynn a B. Stromsky, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Žaloba na základe článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia Komisie 2014/686/EÚ z 3. júla 2014 o štátnej pomoci SA.33927 (13/C) (ex 11/NN), ktorú poskytlo Belgicko – Záručná schéma na ochranu podielov individuálnych členov finančných družstiev (Ú. v. EÚ L 284, 2014, s. 53)

Výrok

1.    Žaloba sa zamieta ako čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu.

2.    Arcofin SCRL, Arcopar SCRL a Arcoplus sú povinné nahradiť trovy konania.

____________

1 Ú. v. EÚ C 409, 17.11.2014.