Language of document :

Sklep Splošnega sodišča z dne 9. februarja 2018 – Arcofin in drugi/Komisija

(Zadeva T-711/14)1

(Ničnostna tožba – Državne pomoči – Pomoč, ki jo je Belgija dodelila finančnim zadrugam skupine ARCO – Sistem jamstva, ki ščiti deleže fizičnih oseb, ki so družbeniki teh družb – Sklep o razglasitvi pomoči za nezdružljivo z notranjim trgom – Selektivna prednost – Ukrep, ki izkrivlja ali bi lahko izkrivljal konkurenco in vplival na trgovino med državami članicami – Ukrep za odpravo resne motnje v gospodarstvu države članice– Legitimno pričakovanje –Tožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno brez pravne podlage)

Jezik postopka: francoščina

Stranke

Tožeče stranke: Arcofin SCRL (Bruselj, Belgija), Arcopar SCRL (Bruselj), Arcoplus (Bruselj) (zastopniki: R. Martens, A. Verlinden in C. Maczkovics, odvetniki)

Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: L. Flynn, in B. Stromsky, agenta)

Predmet

Predlog na podlagi člena 263 za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije 2014/686/EU z dne 3. julija 2014 o državni pomoči SA.33927 (12/C) (ex 11/NN), ki jo izvaja Belgija – Jamstvena shema, ki ščiti deleže posameznih članov finančnih zadrug (UL 2014, L 284, str. 53).

Izrek

Tožba se zavrže kot delno očitno nedopustna in delno očitno brez pravne podlage.

Družbam Arcofin SCRL, Arcopar SCRL in Arcoplus se naloži plačilo stroškov.

____________

1 UL C 409, 17.11.2014.