Recurso interpuesto el 18 de febrero de 2011 - ASA/OAMI - Merck (FEMIFERAL)

(Asunto T-110/11)

Lengua en la que ha sido redactado el recurso: polaco

Partes

Demandante: ASA Sp. z o.o. (Głubczyce, Polonia) (representante: M. Chimiak, Abogado)

Demandada: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)

Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso de la OAMI: Merck Sp z o.o. (Varsovia)

Pretensiones

La parte demandante solicita al Tribunal General que:

Anule en su integridad la resolución de la Primera Sala de Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) de 19 de noviembre de 2010, en el asunto R 0182/2010-1.

Condene en costas a la demandada.

Motivos y principales alegaciones

Solicitante de la marca comunitaria: La demandante

Marca comunitaria solicitada: Marca denominativa "FEMIFERAL" (solicitud nº 5320701) para productos de la clase 5

Titular de la marca o del signo invocado en el procedimiento de oposición: Merck SP z o.o.

Marca o signo invocado: La marca denominativa nacional "Feminatal" y una marca figurativa nacional con el elemento denominativo "feminatal" para productos de la clase 5

Resolución de la División de Oposición: Desestimación de la oposición

Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la resolución de la División de Oposición y desestimación de la solicitud de marca en su integridad

Motivos invocados: La demandante alega la infracción del artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento nº 207/2009 ¹ por haberse declarado erróneamente que las marcas "Feminatal" y "FEMIFERAL" se parecen tanto entre sí que existe riesgo de confusión para el público polaco respecto a la procedencia de los productos, haberse apreciado de forma incorrecta el carácter distintivo del prefijo "femi", no haberse tenido en cuenta las particularidades del público polaco ni las reglas básicas de la lengua polaca, y por haberse apreciado incorrectamente que existe similitud entre los productos en los tres planos: visual, fonético y conceptual.

____________

¹ - Reglamento (CE) nº 207/2009 del Consejo, de 26 de febrero de 2009, sobre la marca comunitaria (versión codificada), DOUE, L 78, p. 1.