Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 15 september 2011 – CEVA/Commissie

(Zaak T‑285/09)

„Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van biowetenschappelijk onderzoek – Project Seapura – Subsidieovereenkomst – Arbitragebeding – Verzoek tot terugbetaling van voorschotten die in kader van tenuitvoerlegging van onderzoeksfinancieringsovereenkomst waren uitgekeerd – Aanmaningen – Beroep tot nietigverklaring – Niet-ontvankelijkheid”

1.                     Beroep tot nietigverklaring – Beroep dat in werkelijkheid geschil inzake overeenkomst betreft – Herkwalificatie van beroep – Daarvan uitgesloten (Art. 230 EG en 238 EG) (cf. punten 34‑35)

2.                     Beroep tot nietigverklaring – Beroep dat in werkelijkheid geschil inzake overeenkomst betreft – Nietigverklaring van aanmaningen van Commissie tot terugbetaling van subsidie – Onbevoegdheid van Unierechter – Niet-ontvankelijkheid (Art. 230 EG en 249 EG) (cf. punten 45‑48)

Voorwerp

Verzoek tot nietigverklaring van vier aanmaningen van de Commissie van 11 mei 2009, waarbij zij verzoekster heeft verzocht om terugbetaling van het bedrag aan voorschotten die zij aan verzoekster had uitgekeerd in het kader van de tenuitvoerlegging van een subsidieovereenkomst, gesloten voor een project dat zou worden uitgevoerd in het kader van het specifieke programma van onderzoek en technologische ontwikkeling „Kwaliteit van het bestaan en beheer van de biologische hulpbronnen”

Dictum

1) Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.

2) Centre d’étude et de valorisation des algues SA (CEVA) wordt verwezen in de kosten.