Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Cour d’appel de Versailles (Ranska) on esittänyt 9.11.2023 – Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine v. TX

(Asia C-664/23, Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Cour d’appel de Versailles

Pääasian asianosaiset

Valittaja: Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine

Vastapuoli: TX

Ennakkoratkaisukysymys

Onko kolmansien maiden kansalaisille jäsenvaltion alueella oleskelua ja työskentelyä varten myönnettävää yhdistelmälupaa koskevasta yhden hakemuksen menettelystä sekä jäsenvaltiossa laillisesti oleskelevien kolmansista maista tulleiden työntekijöiden yhtäläisistä oikeuksista 13.12.2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/98/EU 12 artiklan 1 kohdan e alakohtaa tulkittava 25.11.2020 annetun tuomion INPS v. WS (C-302/19) johdosta siten, että se on esteenä sellaiselle jäsenvaltion, kuten Ranskan, lainsäädännölle, jonka mukaan määriteltäessä oikeutta sosiaaliturvaetuuteen ei voida ottaa huomioon kyseisen direktiivin 2 artiklan c alakohdassa tarkoitetun yhdistelmäluvan haltijan niitä lapsia, jotka ovat syntyneet kolmannessa maassa, jos nämä lapset, jotka ovat hänen huollettaviaan, eivät ole tulleet kyseisen jäsenvaltion alueelle perheenyhdistämistä varten tai jos ei esitetä asiakirjoja, joilla osoitetaan heidän tulleen kyseisen jäsenvaltion alueelle laillisesti, kun etuudensaajan niille lapsille, jotka ovat jäsenvaltion omia kansalaisia tai muun jäsenvaltion kansalaisia, ei aseteta tätä edellytystä?

____________