Language of document :

Sentenza del Tribunale del 10 aprile 2013 - IPK International / Commissione

(Causa T-671/11)

("Contributo per il finanziamento di un progetto di turismo ecologico - Rimborso degli importi recuperati - Decisione adottata in seguito all'annullamento da parte del Tribunale della precedente decisione diretta al recupero del contributo - Interessi compensativi - Interessi moratori - Calcolo")

Lingua processuale: il tedesco

Parti

Ricorrente: IPK International - World Tourism Marketing Consultants GmbH (Monaco di Baviera, Germania) (rappresentante: C. Pitschas, avvocato)

Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: F. Dintilhac, G. Wilms e G. Zavvos, agenti)

Oggetto

Domanda di annullamento parziale della decisione della Commissione del 14 ottobre 2011 [ENTR/R1/HHO/lsa - entre.r.l(2011)1183091] di versare alla ricorrente un importo complessivo di EUR 720 579,90, comprendente un importo di EUR 158 618,27 a titolo di interessi compensativi.

Dispositivo

La decisione della Commissione del 14 ottobre 2011 [ENTR/R1/HHO/lsa - entre.r.l(2011)1183091] è annullata nella parte in cui l'importo degli interessi da corrispondere alla IPK International - World Tourism Marketing Consultants GmbH, in essa stabilito, è limitato a EUR 158 618,27.

La Commissione europea è condannata alle spese.

____________

1 - GU C 65 del 3.3.2012.