Mededeling in het PB

 

Beroep, op 19 maart 2004 ingesteld door Manuel Ruiz Sanz, Anna Maria Campogrande en Friedrich Mühlbauer tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.

(Zaak T-112/04)

Procestaal: Frans

Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 19 maart 2004 beroep ingesteld tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen door Manuel Ruiz Sanz, wonende te Tervuren (België), Anna Maria Campogrande en Friedrich Mühlbauer, wonende te Brussel, vertegenwoordigd door G. Bounéou en F. Frabetti, advocaten, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.

Verzoekers concluderen dat het het Gerecht behage:

─    hun beoordeling over 2001-2002 nietig te verklaren;

─    subsidiair, hun loopbaanontwikkelingsrapport (REC/CDR) voor de periode van 1 juli 2001 tot 31 december 2002 nietig te verklaren;

─    te beslissen over de kosten, uitgaven en honoraria, en de Commissie van de Europese Gemeenschappen te veroordelen tot betaling daarvan.

Middelen en voornaamste argumenten

De middelen komen overeen met die in zaak T-47/04, Alex Milbert e.a. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.

____________