Language of document :

Civildienesta tiesas 2014. gada 15. oktobra rīkojums – van de Water/Parlaments

(lieta F-86/13 P) 1

Civildienests – Ierēdņa tiesības un pienākumi – Paziņojums par nolūku veikt profesionālo darbību pēc dienesta attiecību izbeigšanas – Civildienesta noteikumu 16. pants – Saderīgums ar iestādes leģitīmajām interesēm – Aizliegums

Tiesvedības valoda – angļu

Lietas dalībnieki

Apelācijas sūdzības iesniedzējs: Robert van de Water (Grimbergen, Beļģija) (pārstāvji – P. Bentley QC un R. Bäuerle, advokāti)

Otrs lietas dalībnieks: Eiropas Parlaments (pārstāvji – N. Chemaï un M. Dean)PriekšmetsPrasība atcelt lēmumu aizliegt prasītajam pieņemt Ukrainas premjerministra padomnieka posteni uz divu gadu ilgu termiņu pēc viņa dienesta attiecību izbeigšanas Eiropas ParlamentāRezolutīvā daļa:prasību noraidīt;R. van de Water sedz savus un atlīdzina Eiropas Parlamenta tiesāšanās izdevumus.