Association Trinationale de Protection Nucléaire’i (ATPN) 30. mail 2023 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kuues koda) 30. märtsi 2023. aasta otsuse peale kohtuasjas T-567/22: ATPN versus komisjon

(kohtuasi C-340/23 P)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Apellant: Association Trinationale de Protection Nucléaire (ATPN) (esindaja: avocate C. Lepage)

Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon

Apellandi nõuded

Apellant palub Euroopa Kohtul:

tunnistada apellatsioonkaebus vastuvõetavaks ja põhjendatuks;

tühistada tervikuna Üldkohtu 30. märtsi 2023. aasta määrus kohtuasjas T-567/22;

rahuldada kõik Üldkohtus esitatud nõuded ja seega lahendada kohtuasi sisuliselt;

tühistada komisjoni 9. märtsi 2022. aasta delegeeritud määrus (EL) 2022/1214, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2021/2139 seoses teatavate energiasektorite majandustegevusega ja delegeeritud määrust (EL) 2021/2178 seoses sellise majandustegevusega seotud teatava avalikustamisega;

igal juhul

mõista kohtukulud välja komisjonilt.

Väited ja peamised argumendid

Kaebuse toetuseks esitab apellant:

kaks väidet kohtumääruse tühistamise kohta:

Üldkohus rikkus oma määruses õigusnormi, kui otsustas vaidlustatud kohtumääruse punktides 16–27, et hagejal ei ole õigust esineda oma nimel ELTL artikli 263 neljanda lõigu alusel;

Üldkohus rikkus oma määruses õigusnormi ja tegi ilmse hindamisvea, kui otsustas vaidlustatud kohtumääruse punktides 28–42, et hagejal ei ole õigust esineda oma liikmete nimel ELTL artikli 263 neljanda lõigu alusel.

viis väidet määruse tühistamise kohta:

Menetlus ei olnud nõuetekohane, sest rikuti 18. juuni 2020. aasta määruse nr 2020/852 sätteid;

Rikuti taksonoomia norme;

Rikutud on 18. juuni 2020. aasta määruse nr 2020/852 artikli 19 sätteid ja eesmärgid ei ole piisavalt ambitsioonikad;

Rikutud on liidu õiguse üldpõhimõtteid, täpsemalt ettevaatuspõhimõtet, mis on toodud määruse nr 2020/852 artiklis 19;

Vastuolu tuumaenergia investeeringute ja roheenergia investeeringute vahel, seoses finantsandmetega.

____________