Language of document :

Жалба, подадена на 20 декември 2012 г. — ZZ/Комитет на регионите

(Дело F-156/12)

Език на производството: френски

Страни

Жалбоподател: ZZ (представител: L. Levi)

Ответник: Комитет на регионите на Европейския съюз

Предмет на производството

Отмяна на решението, с което се отказва предоставянето на обезщетение поради противоправно поведение на Комитета на регионите и се отхвърля искането за поправяне на претърпените имуществени и неимуществени вреди.

Искания на жалбоподателя

да се отмени решението от 17 февруари 2012 г., с което се отхвърля неговото искане от 19 октомври 2011 г. за обезщетение поради противоправно поведение на Комитета на регионите,

при необходимост да се отмени решението на Комитета на регионите от 10 септември 2012 г., съобщено същия ден по електронна поща, както и на 12 септември 2012 г. с препоръчано писмо с известие за доставяне, с което се отхвърля административната жалба на жалбоподателя,Комитетът на регионите да бъде осъден да заплати обезщетение, частично предявено в размер на 354 000 EUR за претърпени имуществени вреди, както и сумата от 100 000 EUR като определено по справедливост обезщетение за претърпени неимуществени вреди,Комитетът на регионите да бъде осъден да понесе всички съдебни разноски.