Wyrok Sądu z dnia 13 września 2013 r. – Cixi Jiangnan Chemical Fiber i in. przeciwko Radzie
(Sprawa T-537/08)1
{Dumping – Przywóz poliestrowych włókien odcinkowych pochodzących z Chin – Utrzymanie cła antydumpingowego w następstwie częściowego przeglądu okresowego – Skarga o stwierdzenie nieważności – Bezpośrednie i indywidualne oddziaływanie – Dopuszczalność – Równe traktowanie i niedyskryminacja – Artykuł 9 ust. 5 i art. 21 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 384/96 [obecnie art. 9 ust. 5 i art. 21 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1225/2009]}
Język postępowania: angielski
Strony
Strona skarżąca: Cixi Jiangnan Chemical Fiber Co. Ltd (Cixi, Chiny); Cixi Santai Chemical Fiber Co. Ltd (Cixi); Cixi Sansheng Chemical Fiber Co. Ltd (Cixi); Jiangyin Changlong Chemical Fibre Co. Ltd (Jiangyin, Chiny); NingBo Dafa Chemical Fiber Co. Ltd (Cixi); Xiake Color Spinning Co. Ltd (Jiangyin); Zhejiang Waysun Chemical Fiber Co. Ltd (Cixi); oraz Zhejiang Anshun Pettechs Fibre Co. Ltd (Fuyang, Chiny) (przedstawiciele: początkowo J. F. Bellis, adwokat, G. Vallera, barrister, a następnie J. F. Bellis, A. Scalini i F. Di Gianni, adwokaci)
Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: J. P. Hix i B. Driessen, pełnomocnicy, wspierani początkowo przez G. Berrischa i G. Wolfa, adwokatów, a następnie przez G. Berrischa)
Interwenient popierający stronę pozwaną : Komisja Europejska (przedstawiciele: początkowo M. França i H. van Vliet, następnie M. França i J. F. Brakeland, pełnomocnicy)
Przedmiot
Skarga o stwierdzenie nieważności rozporządzenia Rady (WE) nr 893/2008 z dnia 10 września 2008 r. w sprawie utrzymania cła antydumpingowego na przywóz poliestrowych włókien odcinkowych pochodzących z Białorusi, Chińskiej Republiki Ludowej, Arabii Saudyjskiej i Korei w następstwie częściowego przeglądu okresowego zgodnie z art. 11 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 384/96 (Dz.U. L 247, s. 1), w zakresie dotyczącym skarżących.
Sentencja
Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna w zakresie, w jakim została wniesiona przez Cixi Santai Chemical Fiber Co. Ltd, Cixi Sansheng Chemical Fiber Co. Ltd, NingBo Dafa Chemical Fiber Co. Ltd, Zhejiang Waysun Chemical Fiber Co. Ltd i Zhejiang Anshun Pettechs Fibre Co. Ltd.
Skarga zostaje oddalona jako bezpodstawna w zakresie, w jakim została wniesiona przez Cixi Jiangnan Chemical Fiber Co. Ltd, Jiangyin Changlong Chemical Fibre Co. Ltd i Xiake Color Spinning Co. Ltd.
Cixi Jiangnan Chemical Fiber, Cixi Santai Chemical Fiber, Cixi Sansheng Chemical Fiber, Jiangyin Changlong Chemical Fibre, NingBo Dafa Chemical Fiber, Xiake Color Spinning, Zhejiang Waysun Chemical Fiber i Zhejiang Anshun Pettechs Fibre pokrywają koszty własne oraz solidarnie koszty poniesione przez Radę Unii Europejskiej.
Komisja Europejska pokrywa koszty własne.
____________1 Dz.U. C 55 z 7.3.2009.