Comunicazione sulla GU

 

     SENTENZA DEL TRIBUNALE

     26 febbraio 2002

nella causa T-169/00: Esedra SPRL contro Commissione delle Comunità europee(¹)

    ("Appalto pubblico di servizi ( Servizi di gestione di un asilo nido ( Divieto di discriminazione ( Bando di gara ( Capitolato d'oneri ( Motivazione della decisione di non aggiudicazione ( Sviamento di

potere")

    (Lingua processuale: il francese)

Nella causa T-169/00, Esedra SPRL, con sede in Bruxelles (Belgio), rappresentata dagli avv.ti G. Vandersanden, É. Gillet e L. Levi, con domicilio eletto in Lussemburgo, contro Commissione delle Comunità europee (agenti: inizialmente signori X. Lewis e L. Parpala, quindi signori H. van Lier e L. Parpala), avente ad oggetto, da un lato, la domanda di annullamento della decisione della Commissione di non aggiudicare alla ricorrente l'appalto pubblico relativo al bando di gara n. 99/52/IX.D.1, comunicata alla ricorrente con lettera 31 maggio 2000, e della decisione della Commissione di aggiudicare tale appalto ad un raggruppamento di imprese italiane rappresentato dal Centro Studi Antonio Manieri Srl, comunicata alla ricorrente con lettera 9 giugno 2000, e, dall'altro, la domanda di risarcimento del danno asseritamente causato da tale decisione, il Tribunale (Quinta Sezione), composto dalla sig.ra P. Lindh, presidente, e dai sigg. R. García-Valdecasas e J.D. Cooke, giudici, cancelliere: sig.ra B. Pastor, amministratore principale, ha pronunciato il 26 febbraio 2002 una sentenza il cui dispositivo è del seguente tenore:

1)Il ricorso è respinto.

2)La ricorrente sopporterà le spese proprie e della Commissione, ivi comprese quelle relative al procedimento sommario.

____________

¹ - GU C 259 del 9.9.2000