Meddelande i Europeiska Unionens Officiella Tidning

 

     FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM

     den 26 februari 2002

i mål T-169/00: Esedra SPRL mot Europeiska gemenskapernas kommission(¹)

(Offentlig upphandling av tjänster ( Tjänster avseende drift av ett daghem ( Icke-diskrimineringsprincipen ( Meddelande om upphandling ( Kontraktshandlingar ( Motivering till beslut att inte tilldela en anbudsgivare ett kontrakt ( Maktmissbruk)

(Rättegångsspråk: franska)

I mål T-169/00, Esedra SPRL, Bryssel (Belgien), företrätt av advokaterna G. Vandersanden, É. Gillet och L. Levi, med delgivningsadress i Luxemburg, mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: inledningsvis företrädd av X. Lewis och L. Parpala, sedan H. van Lier och L. Parpala), angående dels en talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut att inte tilldela sökanden kontraktet i anbudsinfordran nr 99/52/IX.D.1, som sökanden underrättades om genom en skrivelse av den 31 maj 2000, och av kommissionens beslut att tilldela en italiensk företagsgrupp företrädd av Centro Studi Antonio Manieri Srl detta kontrakt, som sökanden underrättades om genom en skrivelse av den 9 juni 2000, dels en begäran om ersättning för den skada som sökanden anser sig ha lidit på grund av nämnda beslut, har förstainstansrätten (femte avdelningen), sammansatt av ordföranden P. Lindh, samt domarna R. García-Valdecasas och J.D. Cooke, justitiesekreterare: avdelningsdirektören B. Pastor, den 26 februari 2002 avkunnat en dom där domslutet har följande lydelse:

1)Talan ogillas.

2)Sökanden skall bära sin rättegångskostnad och ersätta kommissionens rättegångskostnad, inklusive de kostnader som är hänförliga till det interimistiska förfarandet.

____________

¹ - EGT C 259, 9.9.2000.