ORDER OF THE PRESIDENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
2 June 2009 (*)
(Legal aid)
In Case T-187/09 AJ,
David Kissi, residing in Ohio (United States of America),
applicant,
v
Pramco III, LLC
and
Kingdom of Belgium,
defendants,
APPLICATION for legal aid under Article 95 of the Rules of Procedure of the Court of First Instance,
THE PRESIDENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
makes the following
Order
having regard to Article 94(3) of the Rules of Procedure,
having regard to Article 96(1) of the Rules of Procedure,
having regard to the application for legal aid lodged at the Registry of the Court of First Instance on 4 May 2009,
having regard to the action in respect of which legal aid is sought, as described on the application form for legal aid,
having regard to the fact that the Court of First Instance is not competent to hear an action brought by an individual against another individual, whether a natural or a legal person,
having regard to the fact that the Court of First Instance is not competent to hear an action brought by a natural person against a Member State,
the action in respect of which legal aid is sought is manifestly inadmissible,
THE PRESIDENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
hereby orders:
The application for legal aid in Case T-187/09 AJ is dismissed.
Luxembourg, 2 June 2009.