Meddelande i Europeiska Unionens Officiella Tidning

 

Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 10 december 2001 av Gerhard Birkhoff

    (mål T-302/00)

    Rättegångsspråk: italienska

Gerhard Birkhoff har den 10 december 2001 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av advokaten Vincenzo Salvatore.

Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall

( ogiltigförklara beslut av den 26 september 2001 av Europeiska gemenskapernas kommission, generaldirektoratet administration B, då detta uppenbart saknar faktisk och rättslig grund, samt alla de ytterligare rättsakter som föregick eller efterföljde detta beslut och har samband med det, och då särskilt ändringsmeddelande nr 10 avseende meddelande av den 21 februari 1992, som utfärdades den 4 juli 2001,

( förplikta kommissionen att ersätta den skada som sökanden har lidit till följd av ovannämnda beslut, och särskilt den skada som följer av att inte längre vara ansluten till sjukkassan, samt ytterligare ideell skada samt

( förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Sökanden, som tidigare var tjänsteman hos motparten och som numera är pensionerad, vänder sig i förevarande fall mot den indragna utbetalningen med retroaktiv verkan av familjebidrag för en dotter som han har försörjt. Det ifrågasatta beslutets grund är "bevisning av vilken framgår att hans dotters inkomster överstiger 40 procent av grundlönen för en tjänsteman med lönegraden D4/1".

Till stöd för sin talan har sökanden anfört följande:

( Rättsakten i fråga är ogiltig på grund av maktmissbruk (bristfällig och otillräcklig motivering, felaktiga förutsättningar och förvrängning av fakta).

( Artikel 2.5 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna har åsidosatts.

( Ickediskrimineringsprincipen har åsidosatts.

( Principen om skydd för berättigade förväntningar och principen om skydd för rättigheter som rättsenligen har förvärvats har åsidosatts.

____________