Ανακοίνωση στην ΕΕ
Προσφυγή του Jose Maria Sison κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, ασκηθείσα στις 12 Δεκεμβρίου 2003
(Υπόθεση T-405/03)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Ο Jose Maria Sison, Ουτρέχτη (Κάτω Χώρες), εκπροσωπούμενος από τους J. Fermon, A. Comte, H. Schultz και D. Gurses, lawyers, άσκησε στις 12 Δεκεμβρίου 2003 ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προσφυγή κατά του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.
Ο προσφεύγων ζητεί από το Πρωτοδικείο:
-- να ενώσει την παρούσα με τις υποθέσεις Τ-110/03 και Τ-150/03 προκειμένου να συνεκδικασθούν
-- να ακυρώσει, βάσει του άρθρου 230 ΕΚ, την απόφαση του Συμβουλίου, της 2ας Οκτωβρίου 2003 (36/c/02/03): Απάντηση που υιοθέτησε το Συμβούλιο στις 12 Δεκεμβρίου 2003 επί της επιβεβαιωτικής αιτήσεως του Jan Fermon (2/03) που είχε αποσταλεί στο Συμβούλιο με τηλεομοιτυπία της 5ης Σεπτεμβρίου 2003 και είχε πρωτοκολληθεί από τη Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου στις 8 Σεπτεμβρίου 2003, βάσει του άρθρου 7, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΚ) 1049/2001, σχετικά με την πρόσβαση σε έγγραφα
-- να καταδικάσει το καθού στα δικαστικά έξοδα.
Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα:
Ο προσφεύγων της παρούσας υποθέσεως, ο οποίος είναι επίσης προσφεύγων στις υποθέσεις Τ-47/03
1, T-110/03
2 και T-150/03
3, Sison κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, ζητεί την ακύρωση της αποφάσεως του καθού να μην του επιτραπεί η πρόσβαση σε όλα τα έγγραφα που αποτέλεσαν τη βάση για τη λήψη της αποφάσεως 2003/480/ΕΚ του Συμβουλίου για την εφαρμογή του άρθρου 2, παράγραφος 3, του κανονισμού (ΕΚ) 2580/2001 για τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων με σκοπό την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και την κατάργηση της αποφάσεως 2002/974/ΕΚ
4. Οι λόγοι και τα κύρια επιχειρήματα είναι παρεμφερή με τα προβληθέντα στις προαναφερθείσες υποθέσεις Τ-110/03 και Τ-150/03.