Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Oberster Gerichtshof (Austria) il 29 dicembre 2023 – DF / Rechtsanwaltskammer Wien

(Causa C-807/23, Jones Day)

Lingua processuale: il tedesco

Giudice del rinvio

Oberster Gerichtshof

Parti nel procedimento principale

Appellante: DF

Appellato: Rechtsanwaltskammer Wien

Questione pregiudiziale

Se l’articolo 45 TFUE, relativo alla libera circolazione dei lavoratori, debba essere interpretato nel senso che tale disposizione osta a una normativa nazionale secondo la quale, quale presupposto per l’iscrizione nel registro dei praticanti avvocati austriaci, una parte del praticantato (periodo di formazione) dev’essere obbligatoriamente svolta come praticante avvocato presso un avvocato in Austria, ossia sul territorio nazionale («periodo obbligatorio») e per tale parte di praticantato (periodo di formazione) non è sufficiente un’attività svolta presso un avvocato in un altro Stato membro dell’UE, anche se detta attività viene ivi svolta nel settore del diritto austriaco sotto la supervisione di un avvocato abilitato in Austria.

____________