Language of document :

Prasība, kas celta 2023. gada 14. novembrī – Zubitskiy/Padome

(Lieta T-1074/23)

Tiesvedības valoda – franču

Lietas dalībnieki

Prasītājs: Evgeny Borisovich Zubitskiy (Maskava, Krievija) (pārstāvji: P. Zeller un D. Reingewirtz, advokāti)

Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome

Prasījumi

Prasītāja prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:

atzīt, ka Padomes Lēmuma (KĀDP) 2022/329 (2022. gada 25. februāris) 1. panta 2. punkts, ciktāl ar to groza Lēmuma 2014/145/KĀDP 2. panta 1. punkta g) kritēriju, ir prettiesisks un nav piemērojams prasītājam;

atcelt Padomes Lēmumu (KĀDP) 2023/1767 (2023. gada 13. [septembris]), ciktāl prasītāja vārds tiek saglabāts Lēmuma 2014/145/KĀDP pielikumā iekļautajā sarakstā, kur prasītājs ir iekļauts kā Nr. 913 šī lēmuma pielikumā;

atcelt Padomes Īstenošanas regulu (ES) 2023/1765 (2023. gada 13. septembris), ciktāl prasītāja vārds tiek saglabāts Regulas (ES) 269/2014 I pielikumā iekļautajā sarakstā kā Nr. 913;

piespriest Padomei provizoriski samaksāt 1 000 000 EUR kā atlīdzību par prasītājam nodarīto morālo kaitējumu;

piespriest Padomei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

Pamati un galvenie argumenti

Savas prasības pamatošanai prasītājs izvirza četrus pamatus.

Ar pirmo pamatu tiek apgalvots, ka ir pārkāpts noziedzīgu nodarījumu un sodu likumības princips.

Ar otro pamatu tiek apgalvots, ka ir pārkāptas tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā un pienākums norādīt pamatojumu.

Ar trešo pamatu tiek apgalvots, ka ir pieļauta acīmredzama kļūda vērtējumā attiecībā uz Padomes norādīto pamatojumu un it īpaši attiecībā uz prasītājam piemērotajiem iekļaušanas kritērijiem.

Ar ceturto pamatu tiek apgalvots, ka ir pārkāptas citas prasītāja pamattiesības, kas tam garantētas Pamattiesību hartā, it īpaši uzņēmējdarbības brīvība un tiesības uz īpašumu.

____________