Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 23ης Οκτωβρίου 2015 – I Castellani κατά ΓΕΕΑ – Chomarat (Απεικόνιση ενός κύκλου)

(Υπόθεση T‑137/14)

«Κοινοτικό σήμα – Διαδικασία για την κήρυξη εκπτώσεως – Εικονιστικό σήμα το οποίο αναπαριστά έναν κύκλο – Ουσιαστική χρήση του σήματος – Σπουδαιότητα της χρήσεως – Άρθρο 15, παράγραφος 1, στοιχείο αʹ, και άρθρο 51, παράγραφος 1, στοιχείο αʹ, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 – Μορφή που διαφέρει ως προς στοιχεία, τα οποία όμως δεν μεταβάλλουν το διακριτικό χαρακτήρα του σήματος – Δικαιώματα άμυνας – Άρθρο 75 του κανονισμού 207/2009»

1.                     Κοινοτικό σήμα – Διαδικασία προσφυγής – Προσφυγή ενώπιον του δικαστή της Ένωσης – Αρμοδιότητα του Γενικού Δικαστηρίου – Έλεγχος της νομιμότητας των αποφάσεων των τμημάτων προσφυγών – Επανεξέταση των πραγματικών περιστατικών υπό το πρίσμα αποδεικτικών στοιχείων τα οποία δεν είχαν προσκομισθεί στο παρελθόν ενώπιον των οργάνων του ΓΕΕΑ – Αποκλείεται (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 65) (βλ. σκέψη 15)

2.                     Κοινοτικό σήμα – Διαδικασία προσφυγής – Προσφυγή κατά αποφάσεως διευθύνσεως του ΓΕΕΑ η οποία αποφαίνεται σε πρώτο βαθμό, ασκηθείσα ενώπιον του τμήματος προσφυγών – Λειτουργική συνέχεια μεταξύ των δύο αυτών οργάνων – Εξέταση της προσφυγής από το τμήμα προσφυγών – Περιεχόμενο (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρου 64 § 1) (βλ. σκέψεις 23, 24)

3.                     Κοινοτικό σήμα – Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα – Εξέταση της αιτήσεως – Απόδειξη της χρήσεως του προγενέστερου σήματος – Ουσιαστική χρήση – Έννοια – Κριτήρια εκτιμήσεως – Απαίτηση περί υπάρξεως σαφών και αντικειμενικών στοιχείων (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρα 15 § 1 και 51 § 1, στοιχείο αʹ· κανονισμός 2868/95 της Επιτροπής, άρθρο 1, κανόνες 22 § 3 και 40 § 5) (βλ. σκέψεις 32-38)

4.                     Κοινοτικό σήμα – Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα – Λόγοι εκπτώσεως – Απουσία ουσιαστικής χρήσεως του σήματος – Εικονιστικό σήμα το οποίο απεικονίζει ένα κύκλο (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρα 15 § 1 και 51 § 1, στοιχείο αʹ) (βλ. σκέψεις 46-49, 51-54)

Αντικείμενο

Προσφυγή κατά της αποφάσεως του δευτέρου τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ της 13ης Δεκεμβρίου 2013 (υπόθεση R 1001/2012‑2), σχετικά με διαδικασία κηρύξεως εκπτώσεως σήματος μεταξύ της Compagnie Chomarat και της I Castellani Srl.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1) Απορρίπτει την προσφυγή.

2) Καταδικάζει την I Castellani Srl στα δικαστικά έξοδα.