Üldkohtu (neljas koda) 23. oktoobri 2015. aasta otsus – I Castellani vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – Chomarat (ringi kujutis)

(kohtuasi T‑137/14)

Ühenduse kaubamärk – Tühistamismenetlus – Ringi kujutav kujutismärk – Kaubamärgi tegelik kasutamine – Kasutamise olulisus – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 15 lõike 1 punkt a ja artikli 51 lõike 1 punkt a – Kuju, mis erineb elementide poolest, mis ei muuda eristusvõimet – Kaitseõigused – Määruse nr 207/2009 artikkel 75

1.                     Ühenduse kaubamärk – Kaebemenetlus – Liidu kohtusse esitatud hagi – Üldkohtu pädevus – Apellatsioonikodade otsuste õiguspärasuse kontrollimine – Faktiliste asjaolude uuesti läbivaatamine lähtuvalt tõenditest, mida varem ühtlustamisameti üksustele ei esitatud –Välistamine (nõukogu määrus nr 207/2009, artikkel 65) (vt punkt 15)

2.                     Ühenduse kaubamärk – Kaebemenetlus – Apellatsioonikojale esitatud kaebus otsuse peale, mille Siseturu Ühtlustamise Ameti üksus on teinud esimese instantsina – Nende kahe instantsi tegevuse järjepidevus – Kaebuse menetlemine apellatsioonikoja poolt – Ulatus (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 64 lõige 1) (vt punktid 23 ja 24)

3.                     Ühenduse kaubamärk – Loobumine, tühisus ja kehtetuks tunnistamine – Taotluse menetlemine – Varasema kaubamärgi kasutamise tõendamine – Tegelik kasutamine – Mõiste – Hindamiskriteeriumid – Konkreetsete ja objektiivsete tõendite nõue (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 15 lõige 1 ja artikli 51 lõike 1 punkt a; komisjoni määrus nr 2868/95, artikli 1 eeskirja 22 lõige 3 ja artikli 40 lõige 5) (vt punktid 32–38)

4.                     Ühenduse kaubamärk – Loobumine, tühisus ja kehtetuks tunnistamine – Tühistamise põhjused – Kaubamärgi tegelikult kasutusele võtmata jätmine – Ringi kujutav kujutismärk (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 15 lõige 1 ja artikli 51 lõike 1 punkt a) (vt punktid 46–49 ja 51–54)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti teise apellatsioonikoja 13. detsembri 2013. aasta otsuse (asi R 1001/2012‑2) peale, mis käsitleb Compagnie Chomarat’ ja I Castellani Srl‑i vahelist tühistamismenetlust.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja I Castellani Srl‑ilt.