A Törvényszék (negyedik tanács) 2015. október 23‑i ítélete –

I Castellani kontra OHIM – Chomarat (Egy kör ábrázolása)

(T‑137/14. sz. ügy)

„Közösségi védjegy – Megszűnés megállapítására irányuló eljárás – Egy kört ábrázoló ábrás védjegy – A védjegy tényleges használata – A használat jelentősége – A 207/2009/EK rendelet 15. cikke (1) bekezdésének a) pontja és 51. cikke (1) bekezdésének a) pontja – A megkülönböztető képességet nem érintő elemekben eltérő forma – Védelemhez való jog – A 207/2009 rendelet 75. cikke”

1.                     Közösségi védjegy – Jogorvoslati eljárás – Az uniós bírósághoz benyújtott kereset – A Törvényszék hatásköre – A fellebbezési tanácsok határozatai jogszerűségének felülvizsgálata – A tényállási körülményeknek az OHIM fórumai előtt korábban be nem mutatott bizonyítékokat figyelembe vevő, újbóli vizsgálata – Kizártság (207/2009 tanácsi rendelet, 65. cikk) (vö. 15. pont)

2.                     Közösségi védjegy – Jogorvoslati eljárás – Az OHIM első fokon eljáró fórumának határozata ellen a fellebbezési tanács elé benyújtott fellebbezés – E két fórum közötti funkcionális folyamatosság – A fellebbezésnek a fellebbezési tanács általi vizsgálata – Terjedelem (207/2009 tanácsi rendelet, 64. cikk, (1) bekezdés) (vö. 23. és 24. pont)

3.                     Közösségi védjegy – A védjegyoltalomról való lemondás, a védjegyoltalom megszűnése és a védjegy törlése – A kérelem vizsgálata – A korábbi védjegy használatának igazolása – Tényleges használat – Fogalom – Értékelési szempontok – Konkrét és objektív bizonyítékok követelménye (207/2009 tanácsi rendelet, 15. cikk, (1) bekezdés, és 51. cikk (1) bekezdés, a) pont; 2868/95 bizottsági rendelet, 1. cikk, 22. szabály, (3) bekezdés, és 40. szabály, (5) bekezdés) (vö. 32–38. pont)

4.                     Közösségi védjegy – A védjegyoltalomról való lemondás, a védjegyoltalom megszűnése és a védjegy törlése – Megszűnési okok – A védjegy tényleges használatának hiánya – Egy kört ábrázoló ábrás védjegy (207/2009 tanácsi rendelet, 15. cikk, (1) bekezdés, és 51. cikk, (1) bekezdés, a) pont) (vö. 46–49., 51–54. pont)

Tárgy

Az OHIM második fellebbezési tanácsának a Compagnie Chomarat és az I Castellani Srl közötti megszűnés megállapítására irányuló eljárással kapcsolatban 2013. december 13‑án hozott határozata (R 1001/2012‑2. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2) Az Törvényszék az I Castellani Srl‑t kötelezi a költségek viselésére.