Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2015. gada 23. oktobra spriedums –
I Castellani/ITSB – Chomarat (Riņķa attēls)

(lieta T‑137/14)

Kopienas preču zīme – Atcelšanas process – Grafiska preču zīme, kas attēlo riņķi – Preču zīmes faktiska izmantošana – Izmantošanas apjoms – Regulas (EK) Nr. 207/2009 15. panta 1. punkta a) apakšpunkts un 51. panta 1. punkta a) apakšpunkts – Forma, kas atšķiras elementos, kuri nemaina atšķirtspēju – Tiesības uz aizstāvību – Regulas Nr. 207/2009 75. pants

1.                     Kopienas preču zīme – Apelācijas process – Prasība Savienības tiesā – Vispārējās tiesas kompetence – Apelācijas padomju lēmumu tiesiskuma pārbaude – Faktisku apstākļu atkārtota izvērtēšana, ņemot vērā Biroja instancēs līdz šim neiesniegtus pierādījumus – Izslēgšana (Padomes Regulas Nr. 207/2009 65. pants) (sal. ar 15. punktu)

2.                     Kopienas preču zīme – Apelācijas process – Prasība par Biroja struktūrvienības pirmajā instancē pieņemto lēmumu, kas ir nodots apelācijas padomei – Funkcionālā turpinātība starp šīm abām instancēm – Apelācijas sūdzības pārbaude, ko veic apelācijas padome – Tvērums (Padomes Regulas Nr. 207/2009 64. panta 1. punkts) (sal. ar 23. un 24. punktu)

3.                     Kopienas preču zīme – Atteikšanās, atcelšana un spēkā neesamība – Pieteikuma izskatīšana – Agrākas preču zīmes izmantošanas pierādījums – Faktiska izmantošana – Jēdziens – Vērtēšanas kritēriji – Prasība par konkrētiem un objektīviem pierādījumiem (Padomes Regulas Nr. 207/2009 15. panta 1. punkts un 51. panta 1. punkta a) apakšpunkts; Komisijas Regulas Nr. 2868/95 1. panta 22. noteikuma 3. punkts un 40. noteikuma 5. punkts) (sal. ar 32.–38. punktu)

4.                     Kopienas preču zīme – Atteikšanās, atcelšana un spēkā neesamība – Atcelšanas pamati – Preču zīmes faktiskas izmantošanas neesamība – Grafiska preču zīme, kas attēlo riņķi (Padomes Regulas Nr. 207/2009 15. panta 1. punkts un 51. panta 1. punkta a) apakšpunkts) (sal. ar 46.–49. un 51.–54. punktu)

Priekšmets

Prasība par ITSB Apelācijas otrās padomes 2013. gada 13. decembra lēmumu lietā R 1001/2012‑2 attiecībā uz atcelšanas procesu starp Compagnie Chomarat un I Castellani Srl

Rezolutīvā daļa:

1) prasību noraidīt;

2) I Castellani Srl atlīdzina tiesāšanās izdevumus.