Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 23 oktober 2015 –
I Castellani mot harmoniseringskontoret – Chomarat (Återgivning av en cirkel)
(mål T‑137/14)
”Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Figurmärke som återger en cirkel – Verkligt bruk av varumärket – Användningens betydelse – Artikel 15.1 a och artikel 51.1 a i förordning (EG) nr 207/2009 – Form som skiljer sig åt genom beståndsdelar som inte påverkar särskiljningsförmågan – Rätten till försvar – Artikel 75 i förordning nr 207/2009”
1. Gemenskapsvarumärke – Överklagande – Överklagande till unionsdomstolen – Tribunalens behörighet – Prövning av lagenligheten av överklagandenämndernas beslut – Omprövning av de faktiska omständigheterna mot bakgrund av bevisning som inte tidigare lagts fram för harmoniseringsbyråns instanser – Omfattas inte (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 65) (se punkt 15)
2. Gemenskapsvarumärke – Överklagande – Överklagandet av ett beslut från en enhet inom harmoniseringskontoret som avgjort ärendet i första instans har överlämnats till överklagandenämnden – Funktionell kontinuitet mellan dessa två instanser – Överklagandenämndens prövning av överklagandet – Räckvidd (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 64.1) (se punkterna 23 och 24)
3. Gemenskapsvarumärke – Avstående, upphävande och ogiltighet – Prövning av ansökan – Bevis på användning av det äldre varumärket – Verkligt bruk – Begrepp – Bedömningskriterier – Krav på konkret och objektiv bevisning (Rådets förordning nr 207/2009, artiklarna 15.1 och 51.1 a, kommissionens förordning nr 2868/95, artikel 1, regel 22.3 och 40.5) (se punkterna 32–38)
4. Gemenskapsvarumärke – Avstående, upphävande och ogiltighet – Grunder för upphävande – Varumärket har inte varit föremål för verkligt bruk – Figurmärke som återger en cirkel (Rådets förordning nr 207/2009, artiklarna 15.1 och 51.1 a) (se punkterna 46–49 och 51–54)
Saken
| Överklagande av det beslut som meddelades av andra överklagandenämnden vid harmoniseringskontoret den 13 december 2013 (ärende R 1001/2012-2), om ett upphävandeförfarande mellan Compagnie Chomarat och I Castellani Srl. |
Avgörande
2) | | I Castellani Srl ska ersätta rättegångskostnaderna. |