Language of document : ECLI:EU:T:2009:154





Pirmās instances tiesas (otrā palāta) 2009. gada 12. maija rīkojums – CHEMK un KF/Padome un Komisija

(lieta T‑190/08)

Prasība atcelt tiesību aktu – Termiņš prasības celšanai – Daļēja nepieņemamība – Iestāšanās lietā

1.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Termiņi – Termiņa sākums – Akts, par kuru jāsniedz paziņojums – Aprēķināšana – Termiņa nokavējums – Nepieņemamība (EKL 230. panta piektā daļa; Pirmās instances tiesas Reglamenta 101. panta 1. punkts un 102. panta 2. punkts) (sal. ar 19.–23. punktu)

2.                     Tiesvedība – Iestāšanās lietā – Lietas dalībnieks, kuru nevar uzskatīt par līdzatbildētāju, jo ir nokavēts pret to vērstās prasības atcelt tiesību aktu iesniegšanas termiņš – Pieļaujamība (Tiesas Statūtu 40. panta pirmā daļa; Pirmās instances tiesas Reglamenta 115. un 116. pants) (sal. ar 24.–26. punktu)

Priekšmets

Prasība daļēji atcelt Padomes 2008. gada 25. februāra Regulu (EK) Nr. 172/2008, ar ko piemēro galīgo antidempinga maksājumu un galīgi iekasē pagaidu maksājumu, kas noteikts Ķīnas Tautas Republikas, Ēģiptes, Kazahstānas, Bijušās Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikas un Krievijas izcelsmes ferosilīcija importam (OV L 55, 6. lpp.), un pakārtoti lūgums atcelt Komisijas 2008. gada 28. februāra lēmumu, ar ko noraidīts prasītāju lūgums par antidempinga maksājumu pārtraukšanu

Rezolutīvā daļa:

1)

prasību noraidīt kā nepieņemamu tiktāl, ciktāl tā ir vērsta pret Komisijas 2008. gada 28. februāra lēmumu, ar ko ir noraidīts Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) un Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) lūgums par antidempinga maksājumu pārtraukšanu;

2)

atļaut Komisijai iestāties lietā T‑190/08 Padomes prasījumu atbalstam;

3)

sekretāram nodot Komisijai visu to tiesvedības dokumentu kopijas, kuri ir nozīmīgi lietas dalībniekiem;

4)

noteikt termiņu, kurā Komisijai jāiesniedz iestāšanās raksts;

5)

atlikt lēmumu par pieteikumu par procesa organizatoriskajiem pasākumiem un par pierādījumu savākšanu;

6)

CHEMK un KF atlīdzina tiesāšanās izdevumus, kas saistīti ar iebildi par nepieņemamību. Pārējā daļā lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.