Language of document :

Recurso interpuesto el 23 de diciembre de 2011 – ZZ / Comisión

(Asunto F-141/11)

Lengua de procedimiento: italiano

Partes

Demandante: ZZ (representante: G. Cipressa, abogado)

Demandada: Comisión Europea

Objeto y descripción del litigio

Anulación de la decisión implícita de la Comisión de rechazar la solicitud del demandante de que se le abonen los atrasos del sueldo correspondientes al período comprendido entre los meses de septiembre y diciembre de 2010 y al mes de enero de 2011.

Pretensiones de la parte demandante

Que se anule cada una de las siguientes decisiones, cualquiera que sea el modo en que fueron adoptadas y ya emanen de la Comisión o sean en cualquier caso atribuibles a ésta, denegatorias con carácter total o parcial de las peticiones contenidas en la siguientes cinco solicitudes: (1a) Decisión denegatoria de cuanto se pedía en la solicitud de 5 de octubre de 2010, enviada a la AFPN; (l.b) decisión denegatoria, total o parcial, de cuanto se pedía en la solicitud fechada el 2 de noviembre de 2010, enviada a la AFPN; (1.c) decisión denegatoria, total o parcial, de cuanto se pedía en la solicitud fechada el 6 de diciembre de 2010, enviada a la AFPN; (1.d) decisión denegatoria, total o parcial, de cuanto se pedía en la solicitud fechada el 3 de enero de 2011, enviada a la AFPN; (1.e) decisión denegatoria, total o parcial, de cuanto se pedía en la solicitud fechada el 3 de febrero de 2011, enviada a la AFPN.

Que se declare la inexistencia ex lege, quatenus opus est, de la nota registrada el 28de febrero de 2011 con el número de referencia Ares(2011)217354.

Que se anulen las siguientes cinco decisiones, emanadas de la Comisión o en cualquier caso atribuibles a ésta, desestimatorias de las siguientes reclamaciones presentadas por el demandante, ya se trate de una desestimación total o parcial de las reclamaciones de quibus: (3.a) Decisión desestimatoria de la reclamación presentada el 26 de abril de 2011 contra la decisión denegatoria de la solicitud de 5 de octubre de 2010; (3.b) decisión desestimatoria, total o parcial, de la reclamación fechada el 23 de mayo de 2011; (3.c) decisión desestimatoria, total o parcial, de la reclamación fechada el 20 de junio de 2011; (3.d) decisión desestimatoria, total o parcial, de la reclamación fechada el 24 de junio de 2011; (3.e) decisión desestimatoria, total o parcial, de la reclamación fechada el 23 de julio de 2011.

Que se anule la nota registrada con el número HR.D.21MB/ac Ares(2011)941139, de 8 de agosto de 2011.

Que se condene en costas a la parte demandada.