Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.9.2013 – Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung v. komissio

(Asia T-73/08)1

(Daphné II -ohjelman yhteydessä maksettu rahoitustuki – Lopullisen tuen suuruuden määrittäminen – Veloitusilmoitus – Kannekelpoinen toimi – Perusteluvelvollisuus – Oikeudenmukainen oikeudenkäynti – Arviointivirheet)

Oikeudenkäyntikieli: saksa

Asianosaiset

Kantaja: Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV (Berliini, Saksa) (edustajat: aluksi asianajaja B. Henning, sitten asianajajat U. Claus ja M. Uhmann ja lopuksi asianajajat C. Otto, S. Reichmann ja L.-J. Schmidt)

Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi S. Grünheid ja B. Simon, sitten S. Grünheid ja F. Dintilhac)

Oikeudenkäynnin kohde

Vaatimus komission päätöksen, joka sisältyy 26.11.2007 päivättyyn veloitusilmoitukseen ja jolla komissio kehotti kantajaa maksamaan takaisin komissiolle 23 228,07 euron suuruisen summan, jonka komissio oli maksanut kantajalle avustussopimuksen Daphné täytäntöönpanemiseksi (JLS/DAP/2004-1/080/YC), kumoamiseksi

Tuomiolauselma

Kanne hylätään.

Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

____________

1 EUVL C 107, 26.4.2008.