2013 m. rugsėjo 13 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung prieš Komisiją
(Byla T-73/08)1
(Finansinė parama pagal programą Daphné II – Galutinės dotacijos sumos nustatymas – Skolos dokumentas – Aktas, kurį galima ginčyti – Pareiga motyvuoti – Teisingas bylos nagrinėjimas – Vertinimo klaidos)
Proceso kalba: vokiečių
Šalys
Ieškovė: Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV (Berlynas, Vokietija), iš pradžių atstovaujama advokatų B. Henning, vėliau – U. Claus ir M. Uhmann ir galiausiai – C. Otto, S. Reichmann ir L.-J. Schmidt
Atsakovė: Europos Komisiją, iš pradžių atstovaujama S. Grünheid ir B. Simon, vėliau – S. Grünheid ir F. Dintilhac
Dalykas
Prašymas panaikinti Komisijos 2007 m. lapkričio 26 d. skolos dokumente įtvirtintą sprendimą, kuriuo ji ragino ieškovę grąžinti 23 228,07 eurų sumą, jos pervestą pagal susitarimą dėl dotacijos Daphné (JLS/DAP/2004-1/080/YC).
Rezoliucinė dalis
Atmesti ieškinį.
Priteisti iš Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV bylinėjimosi išlaidas.
____________1 OL C 107, 2008 4 26.