Language of document :

Üldkohtu 13. septembri 2010. aasta otsus - Travel Service versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Eurowings Luftverkehrs (smartWings)

(kohtuasi T−72/08)1

(Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse kujutismärgi smartWings taotlus - Varasemad siseriiklikud ja rahvusvahelised sõna- ja kujutismärgid EUROWINGS ja EuroWings - Suhteline keeldumispõhjus - Segiajamise tõenäosus - Tähiste sarnasus - Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b) - Põhjendamiskohustus - Määruse nr 40/94 artikkel 73 (nüüd määruse nr 207/2009 artikkel 75) - Määruse nr 40/94 artikkel 79 (nüüd määruse nr 207/2009 artikkel 79))

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Travel Service a.s. (Praha, Tšehhi Vabariik) (esindajad: advokaadid S. Hejdová ja R. Charvát)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: A. Folliard-Monguiral)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Eurowings Luftverkehrs AG (Nürnberg, Saksamaa) (advokaat J. Schmidt)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti teise apellatsioonikoja 21. novembri 2007. aasta otsuse peale (asi R 1515/2006−2), mis tehti Travel Service a.s. ja Eurowings Luftverkehrs AG vahelises vastulausemenetluses.

Resolutsioon

Jätta kaebus rahuldamata.

Jätta Travel Service a.s.-i kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) ja Eurowings Luftverkehrs AG kohtukulud.

____________

1 - ELT C 107, 26.4.2008.