Ordinanza del Tribunale 9 settembre 2010 - Axis / UAMI - Etra Investigación y Desarrollo (ETRAX)
("Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario denominativo ETRAX - Marchi figurativi nazionali anteriori contenenti gli elementi denominativi ETRA I+D - Impedimento relativo alla registrazione - Ricevibilità del ricorso dinanzi alla commissione di ricorso - Regola 49, n. 1, del regolamento (CE) n. 2868/95 e art. 59 del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto art. 60 del regolamento (CE) n. 207/2009]")
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Ricorrente: Axis AB (Lund, Svezia) (rappresentante: avv. J. Norderyd)
Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: A. Folliard-Monguiral, agente)
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell'UAMI: Etra Investigación y Desarrollo, SA (Valenza, Spagna)
Oggetto
Ricorso proposto contro la decisione della seconda commissione di ricorso dell'UAMI 27 novembre 2007 (procedimento R 334/2007-2), relativa ad un procedimento di opposizione tra la Etra Investigación y Desarrollo, SA e la Axis AB
Dispositivo
La decisione della seconda commissione di ricorso dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (UAMI) (marchi, disegni e modelli) 27 novembre 2007 (procedimento R 334/2007-2), relativa ad un procedimento di opposizione tra la Etra Investigación y Desarrollo, SA e la Axis AB, è annullata.
L'UAMI sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Axis.
____________1 - GU C 107 del 26.4.2008.