Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale Civile di Padova (Italien) den 13. juli 2023 – KV mod Consiglio nazionale delle Ricerche
(Sag C-439/23, Consiglio nazionale delle Ricerche)
Processprog: italiensk
Den forelæggende ret
Tribunale Civile di Padova
Parter i hovedsagen
Sagsøger: KV
Sagsøgt: Consiglio nazionale delle Ricerche
Præjudicielt spørgsmål
Skal § 4, stk. 1, i Rådets direktiv 1999/70/EF af 28. juni 1999 om rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse, der er indgået af EFS, UNICE og CEEP 1
finde anvendelse ratione temporis på tidsbegrænsede ansættelsesforhold, der blev indgået og afsluttet, idet kontraktens udløbsdato blev opnået før ikrafttrædelsen af direktiv 1999/70/EF (den 10.7.1999),
finde anvendelse ratione temporis på tidsbegrænsede ansættelsesforhold i kraft af individuelle ansættelseskontrakter, der blev indgået før ikrafttrædelsen af direktiv 1999/70/EF (den 10.7.1999) og afsluttet, idet kontraktens udløbsdato blev opnået på en dato mellem ikrafttrædelsen af direktivet og udløbet af medlemsstaternes frist for gennemførelse af direktivet (den 10.7.2001),
finde anvendelse ratione temporis på tidsbegrænsede ansættelsesforhold i kraft af individuelle ansættelseskontrakter, der blev indgået i perioden mellem ikrafttrædelsen af direktiv 1999/70/EF (den 10.7.1999) og udløbet af medlemsstaternes frist for gennemførelse af direktivet (den 10.7.2001), og afsluttet, idet kontraktens udløbsdato blev opnået efter den sidstnævnte dato?
____________
1 EFT 1999, L 175, s. 43.